Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://bdtd.fuv.edu.br:8080/jspui/handle/prefix/587
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.contributor.advisor1Oliveira, David Mesquiati de-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/5577933648133224pt_BR
dc.contributor.referee1Oliveira, David Mesquiati de-
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/5577933648133224pt_BR
dc.contributor.referee2Stephanini, Valdir-
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/5136346521376309pt_BR
dc.contributor.referee3Costa, Moab Cesar Carvalho-
dc.creatorSoares, Weverson Gusmão-
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/5637194318822195pt_BR
dc.date.accessioned2023-07-26T14:01:07Z-
dc.date.available2023-02-28-
dc.date.available2023-07-26T14:01:07Z-
dc.date.issued2023-02-28-
dc.identifier.urihttp://bdtd.fuv.edu.br:8080/jspui/handle/prefix/587-
dc.description.abstractThe present study proposes a reflection on the evangelical vote in the elections for the Presidency of the Republic, in the year 2018, in which Jair Messias Bolsonaro was elected. The general objective is to identify what are the legal aspects that can be verified in the relationship between politics and religion, having the 2018 presidential elections as the scenario of analysis. The specific objectives of the research are the following: to study Protestantism in Brazilian culture; analyze the history of evangelical influence in the Brazilian political system; and to verify how the Protestant vote influences Brazilian politics. It is reiterated that the research is limited only to the period of the presidential elections of the year 2018. It is intended to answer the following problem-question: what are the legal aspects verified in the protestant institutions with the vote of its members for the choice and decision of a candidate for the Presidency of the Republic in 2018? At that moment, there was a wide religious participation in politics, with a survey of religious agendas in political proposals in addition to the growth in the number of evangelical political representations. In this sense, the subject is pertinent and relevant to the contemporary context, considering that current Brazilian society is experiencing a political polarization, notably as a result of the gradual approximation between religion and politics, resulting in a threat to democracy. The methodological route took place through a bibliographic review, in order to ensure a more fruitful dialogue with scientific research that addresses the subject, especially in the last ten years. It is concluded that the 2018 presidential elections and the exercise of the mandate of President Jair Bolsonaro brought closer relations between politics and religion, verifying the direct influence of the Evangelical vote in Brazilian politics.pt_BR
dc.description.resumoO presente estudo propõe uma reflexão a respeito do voto evangélico nas eleições para a Presidência da República, no ano de 2018, em que foi eleito Jair Messias Bolsonaro. O objetivo geral consiste em identificar quais são os aspectos jurídicos no estado laico que podem ser verificados na relação entre a política e a religião, tendo como cenário de análise as eleições presidenciais de 2018. Os objetivos específicos da pesquisa são os seguintes: estudar o protestantismo na cultura brasileira; analisar o histórico da influência evangélica no sistema político brasileiro; e verificar de que maneira o voto protestante exerce influência na política brasileira. Reitera-se que a pesquisa se limita apenas ao período das eleições presidenciais do ano de 2018. Pretende-se responder à seguinte pergunta-problema: quais são os aspectos jurídicos verificados nas instituições protestantes com o voto dos seus membros para a escolha e decisão de um candidato à Presidência da República em 2018? Nesse momento, verificou-se uma ampla participação religiosa na política, com levantamento de pautas religiosas em propostas políticas além do crescimento do número de representações políticas evangélicas. Nesse sentido, o assunto é pertinente e relevante para o contexto contemporâneo, tendo em vista que a sociedade atual brasileira vive uma polarização política, notadamente em decorrência da aproximação gradativa entre a religião e a política, acarretando uma ameaça à democracia. O percurso metodológico se deu através de uma revisão bibliográfica, no intuito de assegurar um diálogo mais profícuo com as pesquisas científicas que abordam o tema, sobretudo nos últimos dez anos. Conclui-se que as eleições presidenciais de 2018 e o exercício do mandato do Presidente Jair Bolsonaro importaram em aproximações entre a política e a religião, verificando-se a influência direta do voto evangélico na política brasileira.pt_BR
dc.description.provenanceSubmitted by Mestrado Estagiário (estagiario.mestrado@fuv.edu.br) on 2023-07-26T14:01:07Z No. of bitstreams: 1 TCC - Weverson Gusmão Soares.pdf: 13273521 bytes, checksum: d8174e0f39c8cfa38ac48f0198f8b918 (MD5)en
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2023-07-26T14:01:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TCC - Weverson Gusmão Soares.pdf: 13273521 bytes, checksum: d8174e0f39c8cfa38ac48f0198f8b918 (MD5) Previous issue date: 2023-02-28en
dc.languageporpt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentCiências da Religiõespt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Ciências das Religiõespt_BR
dc.relation.referencesAGUIAR, Dorina M. F. A Reforma Protestante: o luteranismo. Exploração didática em contexto de sala de aula. Dissertação (Mestrado em Ensino de História) – Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2017. ALENCAR, Gedeon F. Assembleias brasileiras de Deus: teorização, história e tipologia: 1911-2011. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) – Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2012. ALMEIDA, Juliana M.; SILVA, Severino V. Pensamento teológico anterior à Reforma Protestante. In: ENCONTRO EDTADUAL DE HISTÓRIA (ANPUH-PE), XII, 2018, Recife. Anais... Recife: ANPUH-PE, 2018. [p. 1-5]. [pdf]. ARAUJO, Luiz A. A questão da diversidade e a Constituição de 1988. In: FERRAZ, Carolina V.; LEITE, Glauber S. (coords.). Direito à Diversidade. São Paulo: Atlas, 2015. p. 23-37. BARROS JÚNIOR, Paulo Sérgio Ferreira. Deus acima de todos: Bolsonaro, evangélicos e o voto nas eleições presidenciais de 2018 no Brasil. Revista do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Religião, São Paulo, v. 25, n. 39, p. 1-20, 2022. BARROS JÚNIOR, Paulo Sérgio Ferreira. Deus acima de todos: Bolsonaro, evangélicos e o voto nas eleições presidenciais de 2018 no Brasil. Revista do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Religião, São Paulo, v. 25, n. 39, p. 1-20, 2022. BARROSO, Luis R. Curso de Direito constitucional contemporâneo. 9. ed. São Paulo: Saraiva, 2020. BASTOS, Celso R. Curso de Direito constitucional. 14. ed., São Paulo: Saraiva, 1992. BERNARDES, Claudia C. A influência dos argumentos religiosos na esfera pública: sua atuação junto à jurisdição constitucional brasileira e seu impacto na democracia. Dissertação (Mestrado em Direitos Fundamentais e Democracia) – Departamento de Direito, Faculdades Integradas do Brasil, Curitiba, 2014. BITTENCOURT FILHO, José. Da aventura protestante: apontamentos para reflexão. In: DIAS, Zwinglio M. (org.). Memórias ecumênicas protestantes: os protestantes e a ditadura – colaboração e resistência. Rio de Janeiro: Koinonia, 2014. p. 9-27. BONAVIDES, Paulo. Curso de Direito constitucional. 18. ed. São Paulo: Malheiros, 2006. BORIN, Luiz C. História do Ensino Religioso no Brasil. Santa Maria: UFSM, 2018. BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília: Presidência da República. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/ constituicaocompilado.htm. Acesso em: 15 abr. 2022. BRASIL. Secretaria de Direitos Humanos. Diversidade religiosa e direitos humanos: reconhecer as diferenças, superar a intolerância, promover a diversidade. Brasília: Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, 2011. CAGGIANO, Monica H. Dos sistemas eleitorais: efeitos, modus operandi – vantagens e desvantagens. Revista Cadernos Jurídicos, São Paulo, a. 17, n. 42, p. 117-124, 2016. CAMPOS, Bernardo. Da Reforma Protestante à pentecostalidade da igreja: debate sobre o pentecostalismo na América Latina. São Leopoldo: Sinodal, 2002. CAMPOS, Breno Martins. Evangélicos gundamentalistas e política: uma análise da conjuntura brasileita (2018-2019). Horizonte, Belo Horizonte, v. 18, n. 57, p. 1162-1187, 2020. CAMPOS, Leonildo S. Abordagens usuais no estudo do pentecostalismo. Revista de Cultura Teológica, São Paulo, n. 13, p. 23-29, 1995. CAMPOS, Leonildo Silveira. O Protestantismo de Missão no Brasil, cidadania e liberdade religiosa. Educação & Linguagem, v. 17, n. 1, p. 76-116, 2014. CAMURÇA, Marcelo A. Um poder evangélico no Estado brasileiro? Mobilização eleitoral, atuação parlamentar e presença no Governo Bolsonaro. Revista NUPEM, Campo Mourão, v. 12, n. 25, p. 82-104, 2020. CANOTILHO, José J. G. Direito constitucional e teoria da Constituição. 7. ed. Coimbra: Almedina, 2003. CASANOVA, José. Public religions in the modern world. Chicago: University of Chicago Press, 1994. CHAPOLA, Ricardo. Religião e política na eleição de 2018 e em outras disputas. In: JORNAL NEXO [Site institucional]. 2018. Disponível em: https://www.nexojornal.com.br/ expresso?pagina=418. Acesso em: 25 nov. 2022. CHAVES, Pedro J. S. Raízes históricas do pentecostalismo moderno. Revista Azusa, Joinville, v. 7, n.1, p. 75-92, 2016. CORDOVA, Tiago. História da Igreja Evangélica Assembleia de Deus de Ijuí-RS. Monografia (Graduação em História) – Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Ijuí, 2012. CUNHA, Christina V. Religiões, sentimentos públicos e as eleições de 2018. In: HEINRICH BÖLL STIFTUNG [Site institucional]. 27 ago. 2018. Disponível em: https://br.boell.org/pt-br/2018/08/27/religioes-sentimentos-publicos-e-eleicoes-2018. Acesso em: 12 mar. 2022. DALLARI, Dalmo A. Elementos de teoria geral do Estado. 20. ed. São Paulo: Saraiva, 1998. FERREIRA FILHO, Manoel G. Estado de Direito e Constituição. 3. ed. São Paulo: Saraiva, 2004. FERREIRA, Gabriel B.; DIONIZIO, Mayara J.; SOUZA, Alisson; PENA, Danilo V.; SANTOS, Valter B. Filosofia da Religião. Porto Alegre: Sagah, 2020. GOMES, Christiane T.; LINS FILHO, Flávio B. Estado Laico: da origem do laicismo à atualidade brasileira. In: COLÓQUIO DE HISTÓRIA PERSPECTIVAS HISTÓRICAS: HISTORIOGRAFIA, PESQUISA E PATRIMÔNIO (UNICAP), V, 2011, Recife. Anais... Recife: UNICAP, 2011. p. 1219-1228. GONÇALVES, Rafael Bruno; PEDRA, Graciele Macedo. O surgimento das denominações evangélicas no Brasil e a presença na política. Diversidade Religiosa, João Pessoa, v. 7, n. 2, p. 69-100, 2017. GUIDOTTI, Vitor H. R. Interfaces entre religião e política no Brasil: refletindo sobre políticas públicas para o fortalecimento dos direitos humanos. Revista Cadernos de Campo, Araraquara, n. 19, p. 87-100, 2015. HERVIEU-LEGER, Daniele. O peregrino e o convertido: a religião em movimento. Petrópolis: Vozes, 2000. LACERDA, Fábio. Performances eleitorais dos evangélicos no Brasil. In: GUADALUPE, José Luis P.; CARRANZA, Brenda (orgs.). Novo ativismo político no Brasil: os evangélicos do século XXI. Rio de Janeiro: Konrad Adenauer Stiftung, 2020. p. 249-271. LOPES, Guilherme Esteves Galvão. A bancada Evangélica e a eleição de Jair Bolsonaro (2018). In: 2º ENCONTRO INTERNACIONAL HISTÓRIA & PARCERIAS, Anais..., 2019. LOPES, José R. L. O direito na história: lições introdutórias. 3. ed. São Paulo: Atlas, 2008. MACEDO, Amanda R. Populismo e religião: o apoio evangélico a Jair Bolsonaro no Brasil. Dissertação (Mestrado em Ciência Política) – Programa de Pós-Graduação, Universidade de Lisboa, Lisboa, 2021. MACHADO, Aline Campos. Fundamentalismo Religioso no Governo Bolsonaro: as implicações de um governo sexista para a (re)existência das mulheres brasileiras. Dissertação (Licenciatura em Psicologia) - Faculdade Ciências da Educação e Saúde – FACES do Centro Universitário de Brasília, Brasília, 2019. MARIA, Tayná L.; CHEVITARESE, André L. Fundamentalismo religioso cristão: em busca de um conceito. In: CHEVITARESE, André L.; CAVALCANTI, Juliana B.; DUSILEK, Sérgio; MARIA, Tayná L. (orgs.). Fundamentalismo religioso cristão: olhares transdisciplinares. Rio de Janeiro: Klíne, 2021. p. 13-28. MARIANO, Ricardo. Neopentecostais: sociologia do novo pentecostalismo no Brasil. São Paulo: Loyola, 2014. MARINHO, Ila M. Religião e política: a influência da religião no comportamento eleitoral. Tese (Doutorado em Ciência Política) – Instituto de Ciência Política, Universidade de Brasília, Brasília, 2015. MARSHALL, Peter. Reforma Protestante: uma breve introdução. São Paulo: L&PM Pocket, 2018. MARTINS, Alberto M.; NASCIMENTO, Adriano R. A. Representações sociais de homem na Igreja Universal do Reino de Deus: o Projeto IntelliMen. In: NASCIMENTO, Adriano R. A.; GIANORDOLI-NASCIMENTO, Ingrid F.; ANTUNES-ROCHA, Maria I. (orgs.). Representações sociais, identidade e preconceito: estudos de psicologia social. Belo Horizonte: Autêntica, 2019. p. 115-136. MARTINS, Flávio. Curso de Direito constitucional. 5. ed. São Paulo: Saraiva, 2021. MATOS, Alderi S. A Reforma e os historiadores. Revista Fides Reformata, São Paulo, a. XXII, n. 2, p. 11-22, 2017. MATOS, Alderi S. Breve história do protestantismo no Brasil. Revista de Teologia da Faculdade FASSEB, Campinas, v. 3, n. 1, p. 1-26, 2011. MENDES, Gilmar F.; BRANCO, Paulo G. G. Curso de Direito constitucional. São Paulo: Saraiva, 2020. MENDONÇA, André. Abertura de templos religiosos. In: GOV.BR [Site institucional]. 07 abr. 2021. Disponível em: https://www.gov.br/agu/pt-br/comunicacao/noticias/andre-mend onca-defende-liberdade-religiosa-e-de-culto-em-primeira-sustentacao-oral-no-retorno-a-agu. Acesso em: 24 jan. 2023. MENDONÇA, Antônio G. O protestantismo no Brasil e suas encruzilhadas. Revista USP, São Paulo, n. 67, p. 48-67, 2005. MENDONÇA, Antônio G. Protestantismo no Brasil: um caso de religião e cultura. Revista USP, São Paulo, n. 74, p. 160-173, 2007. MENEZES JÚNIOR, Eumar E. Religião e Política: a Frente Parlamentar Evangélica no legislativo brasileiro e as eleições de 2018. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) – Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião, Pontifícia Universidade Católica de Goiás, Goiânia, 2020. MEZZOMO, Frank A.; ANJOS, Brandon L.; PÁTARO, Cristina S. O. “Quando um justo governa, o povo se alegra”: modus operandi evangélico nas eleições à Assembleia Legislativa do Paraná, em 2018. Revista Estudos de Religião, São Paulo, v. 34, n. 1, p. 3-32, 2020. MIRAGEM, Bruno. Direito à diferença e autonomia: proteção da diversidade no direito privado em relação ao exercício individual das liberdades sexual e religiosa. In: FERRAZ, Carolina V.; LEITE, Glauber S. (coords.). Direito à diversidade. São Paulo: Atlas, 2015. p. 58-77. MIRANDA, Jorge. Manual de Direito Constitucional: o Estado de os sistemas constitucionais. 6. ed. São Paulo: Coimbra, 1997. MIRANDA, Júlia. Convivendo com o “diferente”: juventude carismática e tolerância religiosa. Revista Religião e Sociedade, Rio de Janeiro, v. 30, n. 1, p. 117-142, 2010. MONTERO, Paula. Religião cívica, religião civil, religião pública: continuidades e descontinuidades. Revista Debates do NER, Porto Alegre, v. 1, n. 33, p. 15-39, 2018. MORAES, Alexandre. Direito constitucional. 21.ed. São Paulo: Jurídico Atlas, 2007. MOTTA, Sylvio. Direito constitucional: teoria, jurisprudência e questões. 29. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2021. NOVELINO, Marcelo. Curso de Direito Constitucional. 15. ed. Salvador: JusPodivm, 2020. OLIVEIRA, Fabiana L. André Mendonça no STF: em um tribunal de onze ministros, uma única indicação pode fazer diferença? In: SOCIEDADEBRASILEIRA DE SOCIOLOGIA [Site institucional]. 13 jul. 2021. Disponível em: https://sbsociologia.com.br/andre-mendonca-no-stf-em-um-tribunal-de-onze-ministros-uma-unica-nomeacao-pode-fazer-diferenca/. Acesso em: 23 nov. 2022. OLIVEIRA, Fabrício R. C.; MARTINS, Cáio C. N. O discurso eleitoral da Igreja Universal do Reino de Deus e a ascensão de Bolsonaro. Revista Pandaemonium Germanicum, São Paulo, v. 28, p. 237-258, 2021. OLIVEIRA, Rafael S. Pentecostalismo e protestantismo histórico no contexto da missão no Brasil. Revista Teológica Discente da Metodista, São Bernardo do Campo, v. 1, n. 1, p. 143-153, 2013. ONU. Declaração sobre a eliminação de todas as formas de intolerância e discriminação. 25 nov. 1981. Disponível em: https://www.mpma.mp.br/arquivos/COCOM/arquivos/centros_d e_apoio/cao_direitos_humanos/direitos_humanos/geral/DecIntoleranciaRegiosa.htm. Acesso em: 23 nov. 2022. PADILHA, Rodrigo. Direito constitucional. 6. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2020. PANASIEWICZ, Roberlei. Fundamentalismo religioso: história e presença no cristianismo. In: SIMPÓSIO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HISTÓRIA DAS RELIGIÕES (ABHR), X, 2008, Recife. Anais... Recife ABHR, 2008. p. 1-11. [pdf]. PASSOS, João D. A intolerância religiosa: mecanismos e antídotos. Revista Rever, São Paulo, a. 17, n. 3, p. 11-27, 2017. PEREIRA, Gesiel C. S. Origem do movimento pentecostal no Brasil: Assembleia de Deus de 1910 a 1950. Revista Ad Aeternum, Lisboa, n. 2, p. 235-249, 2021. PESSOA, Jimmy B. A era religiosa-política de Bolsonaro e os pentecostais no Brasil. Brazilian Journal of Policy and Development, [s.l.], v. 2, n. 2, p. 109-127, 2020. PIEPER, Frederico. Religião: limites e horizontes de um conceito. Revista Estudos de Religião, São Paulo, v. 33, n. 1, p. 5-35, 2019. PINHO, Rodrigo C. R. Teoria geral da Constituição e direitos fundamentais. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 2005. PRANDI, Reginaldo; SANTOS, Renan W.; BONATO, Massimo. Igrejas evangélicas como máquinas eleitorais no Brasil. Revista USP, São Paulo, n. 120, p. 43-60, 2019 RIBEIRO, Ednaldo A.; WALTER, Alice V. N. R. Religião e participação política: instituições religiosas e o desenvolvimento de habilidades cívicas. Revista Debates, Porto Alegre, v. 11, n. 1, p. 137-158, 2017. SANTOS JÚNIOR, Paulo J.; ROSA, André L. Experiência religiosa: da Reforma Protestante ao avivamento pentecostal. Revista Encontros Teológicos, Florianópolis, v. 31, n. 2, p. 235-252, 2016. SANTOS, Inês Cristina dos. Reacionarismo, fundamentalismo cristão e classe média: pontos fundamentais para a vitória de Bolsonaro na eleição de 2018. Dissertação (Doutorado em Ciências Sociais) - Faculdade de Filosofia e Ciências de Marília – UNESP, Marília, São Paulo, 2021. SANTOS, Marcela B. Ascenção evangélica em 2018: o envolvimento religioso nas eleições do Brasil, Costa Rica e México. In: ENCONTRO DE ESTUDOS MULTIDISCIPLINARES EM CULTURA (ENECULT), XVII, 2021, Salvador. Anais... Salvador: ENECULT, 2021. p. 1-15. [pdf]. SARLET, Ingo W. Dos princípios fundamentais. In: SALERT, Info W.; MITIDIERO, Daniel; MARINONI, Luiz G. Curso de direito constitucional. 10. ed. São Paulo: Saraiva, 2021. p. 48-68. SCALQUETTE, Rodrigo A. História do Direito: perspectivas histórico-constitucionais da relação entre Estado e religião. São Paulo: Atlas, 2014. SCARANO, Renan C. V.; DORETO, Daniella T.; ZUFFO, Sílvia; SCHEIFLER, Anderson B.; OLIVEIRA, Carolina B. F.; AFFONSO, Ligia M. F.; SCHOLZE, Martha L. Direitos humanos e diversidade. Porto Alegre: SAGAH, 2018. SILVA, Ênio M. O Estado Democrático de Direito. Revista de Informação Legislativa, Brasília, a. 42, n. 167, p. 213-229, 2005. SILVA, José A. Curso de Direito constitucional positivo. 28. ed. São Paulo: Malheiros, 2007. SIMONI, Josiane C.; CECCHETTI, Elcio. Formação de docentes para o Ensino Religioso: desafios e perspectivas. In: MARANHÃO, Eduardo M. A. (org.). Ensino Religioso: desafios e perspectivas. Florianópolis: Fogo; Amar, 2021. p. 26-42. SIQUEIRA, Giseli P. O Ensino Religioso nas escolas públicas do Brasil: implicações epistemológicas em um discurso conflitivo, entre a laicidade e a confessionalidade num estado republicano. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) – Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião, Universidade Federal de Juiz de Fora. Juiz de Fora, 2012. SOUZA, Andréa S. Religião e Educação: as marcas do fundamentalismo religioso no programa “Escola sem Partido”. Revista Religare, Paraíba, v. 16, n. 1, p. 9-33, 2019. SOUZA, Catiane R. P.; MATOS, Rita C. A. O pentecostalismo clássico brasileiro em vias de midiatização. Revista Extraprensa, São Paulo, v. 11, n. 1, p. 256-277, 2017. TILLICH, Paul. A era protestante. São Paulo: IEPGCR, 1992.pt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectProtestantismopt_BR
dc.subjectEleições Presidenciaispt_BR
dc.subjectVoto Evangélicopt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIApt_BR
dc.titleO voto evangélico nas eleições presidenciais de 2018pt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR
Aparece nas coleções:Programa de Pós-graduação Stricto Sensu em Ciências das Religiões

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
TCC - Weverson Gusmão Soares.pdfTCC - Weverson Gusmão Soares12,96 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Mostrar registro simples do item Recomendar este item Visualizar estatísticas


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.