Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://bdtd.fuv.edu.br:8080/jspui/handle/prefix/169| Tipo: | Dissertação |
| Título: | PANORAMA RELIGIOSO-CULTURAL PARA SURDOS EM BELÉM/PA |
| Autor(es): | VIEIRA, SILVIO SANTIAGO |
| Primeiro Orientador: | Oliveira, David Mesquiati de |
| Primeiro membro da banca: | Ribeiro, Jakson dos Santos |
| Segundo membro da banca: | Gonçalves, José Mário |
| Terceiro membro da banca: | Oliveira, David Mesquiati de |
| Resumo: | Esta pesquisa teve como objetivo compreender a dimensão religiosa-cultural para Surdos em Belém-PA a partir da apresentação dos espaços sagrados de circulação desses indivíduos, marcadores de territorialidades e, as formas como se constituíram, transformaram ou conseguiram se perpetuar. Demonstramos, de antemão, que o traçado desse panorama passaria, necessariamente, por um diversificado universo religioso que revela o pluralismo que abarca a inclusão de pessoas Surdas em seus rituais; evento relativamente recente na história da inclusão do Surdo nas cosmovisões em Belém-PA. Tratou-se de uma pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa. Para o desenvolvimento da pesquisa nos pautamos em dois campos temáticos: Estudos Culturais – Estudos Surdos e Geografia da Religião. Utilizamos a pesquisa documental a partir da análise de registros das cosmovisões e a pesquisa de campo, tendo contato com as lideranças (Surdos e ouvintes) envolvidos nas ações para Surdos nos espaços sagrados. O estudo aponta a presença de espaços sagrados atuantes com Surdos, a saber; vinte e nove (29) de matriz profética e duas (02) de matriz espiritualista. Sendo assim, ressalta-se que gerar reflexões em torno de questões relacionadas à constituição espacial contribuem com as discussões na área da geografia da religião, uma vez que o debate sobre os valores simbólicos atribuídos por Surdos, presentes no território, configuram territorialidades específicas. |
| Resumo Alternativo: | This research aimed to understand the religious-cultural dimension for the Deaf in Belém-PA from the presentation of the sacred spaces of circulation of these individuals, markers of territorialities, and the ways they were constituted, transformed or succeeded in perpetuating. We have shown, in advance, that the outline of this panorama would necessarily pass through a diverse religious universe that reveals the pluralism that includes the inclusion of Deaf people in their rituals; relatively recent event in the history of the inclusion of the deaf in the worldviews in Belém-PA. It was a descriptive research with a qualitative approach. For the development of the research we focus on two thematic fields: Cultural Studies - Deaf Studies and Geography of Religion. We use documentary research from the analysis of records of the worldviews and the field research, having contact with the leaders (Deaf and hearers) involved in the actions for the Deaf in the sacred spaces. The study indicates the presence of sacred spaces acting with the Deaf, to wit; twenty-nine (29) of prophetic matrix and two (02) of spiritualistic matrix. Thus, it is worth emphasizing that generating reflections around issues related to the spatial constitution contributes to the discussions in the area of the geography of religion, since the debate on the symbolic values attributed by the Deaf present in the territory, configure specific territorialities. |
| Palavras-chave: | : Geografia da Religião. Estudos Culturais. Estudos Surdos. Religião e Surdez. Geography of Religion. Cultural Studies. Deaf Studies. Religion and Deafness. |
| CNPq: | CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Faculdade, Instituto ou Departamento: | Ciências da Religiões |
| Nome do Programa: | Programa de Pós-Graduação em Ciências das Religiões |
| Citação: | ASSIS SILVA, César Augusto de. Cultura Surda: agentes religiosos e a construção de uma identidade. São Paulo: Terceiro Nome, 2012. ______. O papel de agentes religiosos na surdez: considerações sobre a constituição da cultura surda. Espaço (Rio de Janeiro. 1990), v. 39, p. 5-16, 2013. ______. Igreja Católica e surdez: território, associação e representação política. Religião & Sociedade (Impresso), v. 32, p. 13-38, 2012. ______. As congregações em língua de sinais das Testemunhas de Jeová: a universalidade do Governo do Reino de Deus e a particularidade das línguas. Debates do NER (UFRGS. Impresso), v. 20, p. 121-144, 2011. ______. Controvérsias sobre a educação de surdos no Plano Nacional de Educação. In: MONTERO, Paula. (Org.). Religiões e controvérsias públicas: experiências, práticas sociais e discursos. 1ed. São Paulo; Campinas: Terceiro Nome; Editora da Unicamp, 2015, v., p. 97-125. ASSIS SILVA, César Augusto; TEIXEIRA, Jacqueline Moraes. Entre a “cultura surda” e a cura da surdez: análise comparativa das práticas da Igreja Batista e da Igreja Internacional da Graça de Deus. Cultura y Religión (En línea), v. II, 3, p. 1-17, 2008. BOFF, Clodovis. Teoria do método teológico. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 1998. BOURDIEU, Pierre (Coord). A miséria do mundo. Petrópolis: Vozes, 2003, p. 160. BRASIL, Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Disponível em: <http://www.camara.gov.br/sileg/integras/821803.pdf>. Acesso em: 20 jan. 2016. CAPOVILLA, Fernando César; RAPHAEL, Walkíria Duarte; TENOTEO, Janice Gonçalves; MARTINS, Antonielli Cantarelli. Dicionário da Língua de Sinais do Brasil: a Libras em suas mãos. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, vol. 1, 2017. CNBB. Pastoral dos surdos rompe desafios e abraça os sinais do reino na igreja do Brasil. São Paulo: Paulinas, 2006. CARVALHO, Sônia Ferreira da Rocha. Discurso para o evento de debutantes da MISSAD Templo Central. Belém: IEAD/MISSAD, 04 jun. 2016. Discurso proferido para os convidados dos 15 anos da MISSAD. CORDOVIL, Daniela, CASTRO, Dannyel Teles. Espiritualidades Holísticas na Metrópole da Amazônia: presença e expansão de Religiões de Nova Era em Belém, Pará. São Paulo: Estudos da Religião, v. 28, n. 2, jul./dez., p. 115 – 137, 2015. ______. Urbe, tribos e deuses: neopaganismo e espaço público em Belém. PLURA, Revista de Estudos de Religião, v. 6, p. 116-139, 2015. COSTA, Matheus Oliva da; MARCHINI, Welder Lancieri. Confusões e demarcações: um estudo tipológico das produções de eventos acadêmicos de Ciência da Religião e Teologia no Brasil. In: SACRILEGENS, v. 14, p. 8-30, 2017. DIAS, Diego Jonatan Carvalho; SANTIAGO-VIEIRA, Silvio. Corpo Surdo também recebe Orixá: um estudo de caso. In: Revista Alpha, v. 18, p. 27-40, ago/set. 2017. DOUETTES, Brenno Barros. A tradução na criação de sinais-termos religiosos em Libras e um proposta de organização de um glossário terminológico semibilíngue. Florianópolis: UFSC/PPGET, 2015. DURKHEIM, Émille. As formas elementares da vida religiosa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1983. ELIADE, Micea. História das crenças e das ideias religiosas. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1978. ______. O Sagrado e o Profano: a essência das religiões. Martins Fontes: São Paulo, 1992, p. 25. ______. Tratado de História das Religiões. São Paulo: Martins Fontes, 1998. Entrevista em Libras com Valdecir Menis e Salomão Lins em 03/04/2015. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=bA7_6Fl--LU>. Acesso em: 27 out. 2017. FERREIRA, Alan Leonardo Oliveira; PINHEIRO, Lilia Elizabeth Barbosa; VALÉRIO, Maria de Nazaré Moreira. A espacialização do Surdo em Belém do Pará: o território como uso social do espaço urbano. In: I Simpósio Mineiro de Geografia: das diversidades à articulação geográfica (Anais). Alfenas: Universidade Federal de Alfenas, 2014, p. 886-877. FERREIRA, João Victor Gonçalves. Espaços sagrados e suas contruções: discussões e práticas. In: XVIII Encontro Nacional de Geógrafos (Anais). São Luis, p. 01-10, 2016. FOUCAULT, Michel. A microfísica do poder. Org. e Trad. Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 2005. FREITAS, Marissandra Silva. Religião e inclusão social em Belo Horizonte. Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião Dissertação (Mestrado). Belo Horizonte, 2016. GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Guanabara, RJ: Koogan, 1989. GIL FILHO, Sylvio Fausto. Espaço Sagrado: estudos em geografia da religião. 2ª Ed. Curitiba: IBPEX, 2012. ______. Geografia da Religião. In: PASSOS, João Décio; USARSKI, Frank. (Orgs.). Compêndio da Ciência da Religião. São Paulo: Paulinas: Paulus, 2013. HIGUET, Etienne Alfred. Interpretação das imagens na teologia e nas ciências da religião, p. 85. In: NOGUEIRA, P. A. S. (Org.). Linguagem da Religião: desafios, métodos e conceitos centrais. São Paulo: Paulinas, 2012. ______. Reformulação do programa de pós-graduação em Ciências da Religião da Universidade Metodista de São Paulo: aspectos históricos e epistemológicos. In: Numen: Revista de Estudos e Pesquisa da Religião: Juiz de Fora, v. 15, n. 2, p. 343-375, 2012. HOEMANN, Harry; OATES, Eugênio; HOEMANN, Shirley (orgs.). Linguagem de Sinais do Brasil. Porto Alegre: [s.e.], 1983. HORTÊNCIO, Germana Fontoura Holanda. Um estudo descritivo do papel dos interpretes de Libras no âmbito organizacional das Testemunhas de Jeová. Fortaleza: UECE/PosLA, 2005. IBGE. Censo Demográfico, 2010. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br>. Acesso em: 20 jan. 2016. JUNTA DAS MISSÕES NACIONAIS DA CONVENÇÃO BATISTA BRASILEIRA. O clamor do silêncio. Manual de sinais bíblicos. Rio de Janeiro: [s.e], 1991. LAKATOS, Eva Maria, MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho científico. São Paulo: Atlas, 1983. LANE, Harlan. A máscara da benevolência: a comunidade surda amordaçada. Lisboa: Instituto Piaget, 1992. LARROSA, Jorge. Tecnologias do Eu e educação. In: SILVA, Tomaz Tadeu. (Org.) O sujeito da educação: estudos foucaultianos. Rio de Janeiro: Vozes, 1994. LEBFREVE, Henri. La Production de l’Espace. Paris: Anthropos, 1986. LOCKE, John apud LARAIA, Roque de Barros. Cultura: um conceito antropológico. 19 ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006. LOPES, Josimar. Cura da menina surda e muda de nascença. Youtube, 3 de ago. 2009. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=EhMDpg5W3EU>. Acesso em: 19 jun. 2017. LULKIN, Sérgio Andrés. O silêncio disciplinado: a invenção dos Surdos a partir de representações ouvintes. Porto Alegre, 2000. Porto Alegre: Faculdade de Educação/UFRGS, 2000. MAGALHÃES-VILHENA, Vasco de. Pequeno Manual de Filosofia. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 2009. MARCOS 7, 31-37. In: A Bíblia Sagrada. Disponível em: <https://www.bibliaon.com/ marcos_7/>. Acesso em: 07 ago. 2017. MAGNANI, José Guilherme Cantor; ASSIS SILVA, César Augusto; TEIXEIRA, Jacqueline Moraes. As festas juninas no calendário de lazer de jovens surdos na cidade de São Paulo. In: LUCENA, Célia Toledo; CAMPOS, Maria Christina de Souza. (Org.). Questões ambientais e sociabilidades: 34º Encontro de Estudos Rurais e Urbanos (16 a 18 maio 2007). São Paulo: Humanitas, 2008, p. 55-76. MARINHO, Thais Alves. Territorialidade e Cultura entre os Kalunga: para além do culturalismo. In: Caderno CRH, Salvador, v. 30, n. 80, p. 353-370, Maio/Agosto, 2017. MONTEIRO, Janaína Torres. A Religião do Silêncio: uma análise sobre as palavras religiosas interpretadas na Libras. Belém: UEPA, 2009. NOGUEIRA, Paulo Augusto de Souza. Religião como texto: contribuições da semiótica da cultura. In:______. (Org.). Linguagens da Religião: Desafios, métodos e conceitos centrais. 01ed. São Paulo: Paulinas, 2012. NUNES, Paulo Henrique Gomes. Ensino Religioso e a Língua Brasileira de Sinais. Belém: UEPA, 2015. OATES, Eugênio. Linguagem das Mãos. Aparecida: Santuário: 1990. OATES, Eugênio. No Silêncio da Fé: catequese e oração na linguagem das mãos. São Paulo: Aparecida, 1990. OLIVEIRA JUNIOR, Sérgio Maurício de; SANTIAGO-VIEIRA, Silvio; RIBEIRO, Jakson dos Santos. Identidade religiosa do médium Surdo no Terreiro de Mina Jeje Nagô Huevy em Belém-PA. In: Revista Periferia, v. 10, n. 1, p. 100-119, jan/jun. 2018. Orientações para APCN – 2016. Disponível em: <https://capes.gov.br/images/documentos/ Criteriosapcn2016/CriteriosAPCNTeologia.pdf>. Acesso em: 07 set. 2017. OTTO, Rudolf. O sagrado. São Bernardo do Campo: Imprensa Metodista, 1985. PACHECO, B. RR Soares Orações para Surdos. Youtube, 20 de abr. 2017. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=DJdy-ylBdlU>. Acesso em: 19 jun. 2017. PEIRANO, Mariza. Rituais Ontem e Hoje. São Paulo: Jorge Zahar, 2003. PEIXOTO, Janaina Aguiar. O conceito de sagrado em surdos congênitos: um estudo na Língua Brasileira de Sinais. João Pessoa: UFBP/PPGCR, 2011. PEREIRA, José Carlos. Religião e Exclusão Social: a dialética da exclusão e inclusão nos espaços sagrados da Igreja Católica. Aparecida-SP: Santuário, 2009. PERLIN, Gladis. O lugar da cultura surda. In: LOPES, Maura Corcini; THOMA, Adriana da Silva (Org.). A invenção da surdez: cultura, alteridade, identidade e diferença no campo da educação. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2004. PERLIN, Gladis; MIRANDA, Wilson. Surdos: o narrar e a política. In: Ponto de Vista - Revista de Educação e Processos Inclusivos, UFSC/CED/NUP, Florianópolis, n. 5, p. 217-226, 2003. PIERUCCI, Antônio Flávio. Cadê nossa diversidade religiosa? Comentários ao texto de Marcelo Camurça. In: TEIXEIRA, Faustino; MENEZES, Renata. As religiões no Brasil: continuidades e rupturas. Petrópolis, Rj: Vozes, 2011, p. 50-51. RAFFESTIN, Claude. Por uma Geografia do poder. São Paulo: Ática, 1993. RÊGO, Jussara. Territórios do Candomblé: a desterritorialização dos territórios na região metropolitana de Salvador, Bahia. In: In: GeoTextos, Salvador, v. 2, n. 2, p. 31-85, 2006, p. 33. RODRIGUES CAMPOS, Ronaldo Manassés. Ecos do Silêncio: culturas e trajetórias de surdos em Macapá. Fortaleza: UFC/PPGSOL, 2016. ROLNIK, Raquel. São Paulo. São Paulo: Publifolha, 2003, p. 76. ROSENDAHL, Zeny. Território e Territorialidade: uma perspectiva geográfica para o estudo da religião. In: X Encontro de Geógrafos da América Latina (Anais), São Paulo, p. 12928-12942, p. 12928-12942, 2005. ______. Território e Territorialidade: Uma perspectiva Geográfica para o Estudo da Religião. In: ROSENDAHL, Z e CORRÊA, R. L. (org) Geografia: Temas sobre Cultura e Espaço. Rio de Janeiro, EdUERJ, 2005. SÁ, Nídia Regina Limeira de. Cultura, poder e educação de surdos. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 2010. SACKS, Oliver. Vendo vozes: uma jornada pelo mundo dos surdos. Tradução Alfredo B.P. de Lemos. Rio de Janeiro: Imago, 1998. SANTANA, Ana Paula. & BERGAMO, Alexandre. Cultura e identidades surdas: encruzilhada de lutas sociais e teóricas. In: Educ. Soc., Campinas, v. 26, nº. 91, p. 565-582, Maio/Ago. 2005. SANTIAGO-VIEIRA, Silvio; DIAS, Diego Jonata Carvalho. Diálogos entre a formação inicial em Ciências da Religião e a Libras: um estudo de caso. In: UNITAS, v. 5, n.2, p. 293-307, ago/dez. 2017. SANTOS, Ozivan Perdigão dos. Evangelização Inclusiva em Instituições Cristãs: o uso de Libras. Belém: UEPA, 2006. SOARES, RR. Ele é lindo, é maravilho, é nosso amigo. Youtube, 21 de fev. 2014. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=iVJ55tr1Kus>. Acesso em: 19 jun. 2017. ______. Aspectos linguísticos e histórico-religiosos da Língua Brasileira de Sinais em Belém do Pará: de 1990 a 2010. In: I Congresso Internacional de Letras (Anais), Bacabal. Pedro e João Editora, 2017, v.1, p. 1602-1615. ______. Os sinais bíblicos e variação lexical da Libras em comunidades religiosas de surdos. In: II Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística, 2012, Belém. Anais II Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística (Anais). São Luiz: Editora da Universidade Federal do Maranhão - EDUFMA, 2012. v. 2. p. 1943-1952. SILVA, Claudionor Borges da. Corredores do Silêncio: territórios e territorialidades de resistência da cultura surda. Porto Alegre: UFRGS/PPG, 2014. ______. Cultura Surda: território e territorialidades de resistência. In: X Encontro de Geógrafos da América Latina (Anais), São Paulo, p. 14321-12335, 2005. SILVA, Nilce Maria da. Instrumentos lingüísticos de língua brasileira de sinais: constituição e formulação. Campinas: USP/PGLING, 2012. SILVA, Tomaz Tadeu. A produção social da identidade e da diferença. In: ______. (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2000. SKLIAR, Carlos. Um olhar sobre o nosso olhar acerca da surdez e das diferenças. In: ______, Carlos (Org.) A surdez: um olhar sobre as diferenças. 6. ed. Porto Alegre: Mediação, 2013. SOUZA, Luís Sérgio Damasceno de. Desafios e propostas éticas na acolhida eclesial à pessoa surda. São Paulo: IESP / PFTNSA, 2006. STRECK, Gisela; LAUX, Núbia (Org.). Manual de normas para trabalhos científicos: baseado nas normas da ABNT. 2.ed. rev. e atual. São Leopoldo: EST/ISM, 2009. STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. 4ª Ed. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2016. TEIXEIRA, Elizabeth. As três metodologias: acadêmica, da ciência e da pesquisa. 6 ed. Petropolis, RJ: Vozes, 2009. TESTEMUNHAS DE JEOVÁ. Linguagem de Sinais. Cesário Lange: Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, 1992. USARSKI, Frank. História da Ciência da Religião. In: PASSOS, João Décio; USARSKI, Frank (Org.). Compêndio de Ciência da Religião. São Paulo: Paulinas, 2013. VERGOLINO, Anaíza. Panorama Religioso e Cultural da Amazônia. In: MATA, Raimundo Possidônio C., TADA, Cecília. Amazônia: desafios e perspectivas para a missão. São Paulo: Paulinas, 2005. WILGES, Irineu. Cultura Religiosa: as religiões no mundo. 20. ed. Petrópoles, RJ: Vozes, 2014. WRIGLEY, Owen. The politics of deafness. Washington D.C.: Gallaudet University Press, 1996. |
| Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
| URI: | http://bdtd.faculdadeunida.com.br:8080/jspui/handle/prefix/169 |
| Data do documento: | 5-Jul-2018 |
| Aparece nas coleções: | Programa de Pós-graduação Stricto Sensu em Ciências das Religiões |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Dissertação - Silvio Santiago Vieira.pdf | Dissertação - Silvio Santiago Vieira | 6,69 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.